Velké emoce provází chystané zavedení dvojjazyčnosti pro národnostní menšiny ve Vukovaru. Dle chorvatského zákona o národnostních menšinách platí, že ve městech a obcích, kde menšiny převyšují třetinu populace, mají právo oficiálně používat svůj rodný jazyk a písmo.
Pro Vukovar to znamená zavedení nápisů a označení veřejných míst jak v latince, tak v azbuce pro srbskou menšinu. V tomto městě tragicky poznamenaném válkou toto nařízení vyvolalo obrovskou bouři odporu s nedávným dvacetitisícovým protestním shromážděním místních Chorvatů a válečných veteránů.